martes, 11 de agosto de 2009

El Senado Norteamericano confirmó por unanimidad a Jon Huntsman, hijo, miembro de la Iglesia, como embajador en China



Traducción por Luís Córdova

DESERET NEWS - El Gobernador de Utah fue confirmado el viernes por el Senado de los Estados Unidos como Embajador en China poco antes que los senadores interrumpieran sus vacaciones de agosto.

La nominación de Huntsman fue por consentimiento unánime. No hubo ningún debate.

Su confirmación significa que Gobernador Gary Herbert puede seguir adelante con la ceremonia de investidura del martes en la rotonda del Capitolio del Estado.

Está previsto que Jon Huntsman entregué su discurso de despedida a los ciudadanos de Utah, en la inauguración que estará abierta a la opinión pública.

El Senador Orrin Hatch, Republicano de Utah dijo que estaba satisfecho que el Senado “reconoce las tremendas cualidades y el liderazgo del Gobernador Jon Huntsman brindándole la posición de embajador en China. Esta posición es de extrema importancia para nuestra nación y para el mundo internacional, debido a que China continua en la posición de ser una economía global y otra sobre el estado político internacional”.

Hatch señaló que él espera con interés “las grandes cosas que llevará a cabo el Embajador Huntsman y tengo plena confianza en que él seguirá ejemplificando el liderazgo que demostró al frente de nuestro estado, en una nación de gran importancia en todo el mundo”.

El Senador Bob Bennett, Republicano de Utah, señaló: -“como alguien que ha recomendado al Gobernador Huntsman para esta posición en el pasado, sigo convencido que él es la persona más calificada para el trabajo. Me complace ver su confirmación sin pasar ninguna oposición. Esto habla altamente de su carácter y de su competencia para fortalecer las relaciones entre China y los Estados Unidos durante este tiempo importante en nuestra historia”.

Jon Huntsman, un Republicano, fue nominado por el Presidente Barack Obama, un Demócrata, a mediados de mayo para servir como Embajador. En ese momento él entregó sus funciones públicas a Gary Herbert.

Jon Huntsman habla un mandarín con fluidez, aprendido al servir como misionero de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Taiwán, él y su esposa Mary Kaye, adoptaron una hija en China, Gracie Mei de nueve años de edad.